Inspektionsfahrt in die Ukraine

nach Myslivka, Kolochava, Königsfeld und Deutsch-Mokra, im April 2011.

 

Download
Bericht in der Chamer Zeitung am 27. Mai 2011
2011-05-27-Chamer-Zeitung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 291.7 KB

 

Ein Gruppe von Vereinsmitgliedern war eine Woche in der Ukraine.

Die Fahrt diente zum einen der Kontrolle, ob mit den Spendengeldern die dringend notwendigen Arbeiten auch ausgeführt wurden, zum andern zu erkunden, wo noch Hilfen erforderlich sind. Insgesamt konnte festgestellt werden, dass alles ordnungsgemäss erledigt wurde.  Die Inspektionsfahrt wurde wie immer von den Vereinsmitgliedern selbst finanziert.

Straße
Bei der Anfahrt wurden wir von einem Wintereinbruch überrascht.

Myslivka - Schule

Der Schulbetrieb konnte in der alten Schule nicht mehr fortgeführt werden und die Kinder hätten in die nächsten Stadt ca. 60 Kilometer entfernt in die Schule wechseln müssen.

Schulgebäude
altes Schulgebäude

Eine neue Schule stand im Rohbau und die Gemeinde war finanziell nicht mehr in der Lage die Schule fertig zu stellen. Auch die Eltern konnten die Finanzierung nicht leisten. Durch unsere finanzielle Mithilfe konnten nun 2 Räume fertiggestellt und ausgestattet werden.

vergrößern
Empfang durch die Schulleiterin
Klassenzimmer
Klassenzimmer

Dringend notwendig sind aber Toiletten. Außerhalb vom Schulgebäude wurden vorerst zwei Toilettenhäuschen gebaut. Dieser Zustand ist aber auf Dauer den Lehrerinnen und den Kindern nicht zumutbar. In einem Abstellraum ist der Einbau von Toiletten möglich. Dies ist die nächste dringende Aufgabe vom Verein, auch hier versuchen wir finanziell zu helfen.

Toilette
Toilettenhäuschen
Toilette
Innenansicht eines Toilettenhäuschen

Kolochava - Krankenhaus

Vom Klinikum Weiden und Herrn Dr. Eiber aus Waldmünchen wurden medizinische Geräte und mehrere Pflegebetten gespendet. Diese Hilfslieferung musste 2010 beim Zoll in der Ukraine eingelagert werden und wurde in der Zwischenzeit freigegeben. Alles ist vollständig beim Krankenaus in Kolochava angekommen und die beiden Ultraschallgeräte sind auch schon im Einsatz.

Ultraschallgerät
ein gespendetes Ultraschallgerät

Königsfeld - Krankenhaus

Im Krankenhaus mussten dringend ein paar Zimmer renoviert werden. Durch Spendengelder vom Verein konnten in ein paar Zimmern die Böden und Wände renoviert, mit Waschbecken und teilweise auch mit Duschen ausgestattet werden.

Krankenzimmer
Krankenzimmer
Krankenzimmer
Krankenzimmer mit Waschbecken

Königsfeld - Kindergarten

Die Räume im Kindergarten mussten ebenfalls dringend renoviert und mit dem Nötigsten ausgestattet werden. Auch die fehlenden Toiletten mussten eingebaut werden.
 
In nächster Zeit müssen unbedingt die elektrischen Leitungen teilweise erneuert werden.

Kindergarten
Die Kinder geniesen eine Kartoffelsuppe
Toilette
Toilettenraum
Decke
Dieses Bild zeigt eine gefährliche elektrische Leitung

Deutsch-Mokra - Kindergarten

Die Räume des Kindergarten mussten ebenfalls dringend renoviert und mit dem Nötigsten ausgestattet werden. Auch die fehlenden Toiletten mussten eingebaut werden.

Kindergarten
Kindergartenzimmer
Kindergarten
Die beiden Bilder zeigen die ausgestatteten Räume
Kindergarten
Auch die Schränke wurden von uns finanziert
Toilette
Toilettenraum
neue Türe
auch die Türen mussten erneuert werden